A változtatás jogát fenntartjuk!
A vallási programok (reggeli, délutáni és esti ima) nem részei a rendezvénynek, a részvétel “opcionális”, de minden érdeklődőt sok szeretettel várunk.
Letölthető program (PDF)
Event Information:
-
Program
-
hét22Sze2014
-
10:25Kesztyűgyár Tükörterem
A józsefvárosi zsidóságról szóló (szórványos) irodalmak nagyjából megegyeznek abban, hogy a 19. század utolsó harmadában ide érkezők galíciai zsidók voltak, akik még a 20. század elején is "jobban tudtak jiddisül, mint magyarul". Van, aki szerint legalább annyi, sőt több izraelita élt itt, mint a zsidónegyedként emlegetett VII. kerületben. Vajon mennyire helytálló a galíciai eredetmítosz és mit mondanak az egyes hivatalos népszámlálások adatai?
Előadó:
Lelkes Szilvia -
10:50
-
11:10Kesztyűgyár Tükörterem
1897-től a Teleki téren működött a híres zsibárus- vagy más néven használtcikkpiac. A köréje települt kereskedők és kisiparosok története szorosan összeforrt a városrésszel, a józsefvárosi zsidó közösség központja is hamarosan a tér és közvetlen környéke lett. Így az akkor még hagyományos zsidó életmódot folytató családok letelepedésével párhuzamosan alakult ki az őket kiszolgáló vallási infrastruktúra: imaházak, rituális fürdő, sütődék, kóser mészárszékek, és jelentek meg a zsidó élet eseményeihez kötődő foglakozások is. A Teleki’44 kutatás során, a visszaemlékezések, a korabeli újsághirdetések és dokumentumok, valamint a családi iratok és fotók nyomán egy színes, pezsgő, kisboltokkal, fűszerüzletekkel, kávékimérésekkel, kóserájokkal, pékségekkel, vendéglőkkel és cukrászdákkal benépesített, semmihez sem fogható városrészt ismertünk meg. Az előadás ezt gazdag és sokszínű nyolcadik kerületi zsidó múltat kívánja bemutatni.
Előadó:
Fris E. Kata -
11:35Kesztyűgyár Tükörterem
Felütés a délutáni Négy nő, négy konyha műhelybeszélgetéshez: a Teleki Téri Imaház konyhájának múltja, jelene és jövője.
A műhelybeszélgetésről bővebben itt.
Előadó:
Holländer Judit -
13:00Kesztyűgyár Piros terem
Bár ez a kérdés a hagyományos kérdés visszájára fordítása, mégis érvényes. A közösség és az egyén viszonyát vesszük górcső alá. Különös figyelmet fordítunk arra, hogy mi teszi a gyülekezetet közösséggé és mi teszi azt tönkre.
A beszélgetést vezeti:
Hegedűs Pál -
13:00Teleki Téri Imaház
Műhelybeszélgetés a Teleki Téri Nőegylet szervezésében. A kóserságba bele lehet születni és nőni, vagy szabályait komoly munkával meg lehet tanulni. Egy azonban biztos, hogy megkerülni senki nem tudja, aki valamilyen módon kapcsolatba kerül a zsidósággal.
Ha a zsidóságot egy épületnek képzeljük el, akkor a megismerés hagyományos útja rendszerint a könyvtárba vagy a szalonba vezet. Mi viszont ezen az előadáson és workshopon a konyhaajtón szeretnénk bekukucskálni: elgondolkodva a gasztronómia közösségteremtő erején, a nők vallásmegtartó, egészségmegőrző szerepén és felelősségén — azokkal, akik kapták és azokkal, akik választották ezt a tudást.
A délelőtti bevezető előadásról bővebben itt.
A beszélgetést vezeti:
Holländer JuditMeghívott vendégek:
Fuchs Judit
Dvorah Leah Hurwitz
R. Pataki Mária
Wéber Ágnes Emese -
14:30Salgótarjáni úti temető
A séta során meglátogatjuk a Salgótarjáni út elhagyott zsidó temetőjét, majd a Teleki Téri Imaházat.
Indulás: 14:30, Kesztyűgyár Közösségi Ház. A temetőt a 37-es villamossal közelítjük meg, így kérjük, a résztvevőknél legyen utazásra jogosító okmány (bérlet, egyéb igazolvány) vagy 2 db vonaljegy az oda-vissza utazásra.
Sétavezető:
Margitta Nóra -
14:30Kesztyűgyár Tükörterem
Lehetőség találkozni a Teleki '44 kutatás interjúalanyaival, azokkal, akik még átadhatják, milyen is volt a Teleki tér és környéke aranykorában.
-
19:00
-
19:30Kesztyűgyár Tükörterem
2003-ban, látszólag a semmiből toppant be a súlba a francia-magyar dokumentumfilmes, Barbara Spitzer. Éppen „küldetésben” járt: rokonait, magyar, zsidó gyökereit kereste. Pár nappal később már forgatott is a Teleki téren. Ennek köszönhetően sok-sok órányi anyagot vettünk fel Juci bácsival és a gyülekezet többi tagjával a stiebelről és a környező városrészről egyaránt. 2006-ban Gláser úr sajnos megdöntötte a halhatatlanságáról szóló elméletünket és 95 éves korában meghalt. Ahogy a kile többi idős tagja is.
2009-ben Barbara visszatért és tovább forgatott. Felvette a kivételes egyéniségű, idős emberről való temetői megemlékezést és folytatta a már megkezdett interjúkat. A legcsodálatosabb az öreg Gláser házának felfedezése volt: hihetetlen kincsekre bukkantunk, a régi háborús fényképektől kezdve, a nagyszülők tárgyain át egészen a családi levelezésig.
2013-ban további interjúkat készítettünk a környékről elszármazott egykori fiatalokkal. Ezek a beszélgetések viszont már szerves részévé váltak a kutató csapat munkájának is, így az elmúlt két évet mozgóképen is megörökítettük.
-
ked23Sze2014
-
10:00Kesztyűgyár Tükörterem
A késő XIX. században a magyarországi zsidók előszeretettel gondoltak magukra mint a valaha volt kazárok leszármazottjaira, akik a honfoglaló törzsekkel együtt jöttek a kárpát medencébe a IX. század végén, és akik Aba Sámuel királyunkat adták.
Ezt akartak hinni.
Ez az előadás bemutatja a magyarországi zsidóság valószínűbb - és történelmileg megbízhatóbb - eredetét.
Az előadás nyelve: angol, tolmáccsal
Előadó:
Michael L. Miller -
10:25Kesztyűgyár Tükörterem
Bemutatjuk azt a térképet, melyet Lelovics Melinda készített az egykori imaházak és pótimaházak földrajzi elhelyezkedéséről. Kitérünk arra, milyen levéltári és egyéb forrásokból dolgozunk. Hipotetikusan és vázlatosan megpróbáljuk meghatározni, hogy miért, mikor és hogyan szerveződtek a pótimaházak és mi történt velük a hosszú évtizedek alatt.
Előadók:
Lelovics Melinda
Feldmájer Sándor -
10:50
-
11:10Kesztyűgyár Tükörterem
Nyilas egyenruhás zsidó fiúk, véd- és menlevél hamisítók, nemzsidó embermentők... Egyikük sem változtatta meg a történelmet, de ők maguk mégis vásárra vitték a bőrüket mások megmentéséért. Néhány személyes történet bemutatásán kívül szó lesz a '44 őszén történt környékbeli atrocitásokról, valamint a Kis Varsó legendáról.
Előadó:
Adler Tamás -
11:35Kesztyűgyár Tükörterem
Érintettség, beavatkozás, identitásteremtés - a részvételi társadalomkutatások három kulcsfogalma látszólag szembemegy a tudományos kutatások normáinak. Vannak azonban olyan társadalmi kérdések, ahol e három attitűd megkerülhetetlen. Ilyenek a zsidóság történetének újra-lokalizálására tett kísérletek is. Hiszen a soá az ott élőkkel együtt a helyek emlékezetét is elpusztította. Az előadásban azt vázolom, milyen módszerek segítségével hódította vissza ezt az elveszett történetet a Teleki tér kutatói közössége.
Előadó:
Kovács Éva -
13:00Kesztyűgyár Fszt. Internet terem
-
13:00Kesztyűgyár Piros terem
Beszélgetés a Teleki tér zsidó és nemzsidó asszonyairól, a piac sikeres kereskedőnőiről, párválasztásról, házasságról és válásról, gyereknevelésről, háztartásról, cselédekről. Tanulásról és pályaválasztásról. Az 1944-45-ös helytállásukról.
A beszélgetést vezeti:
Margitta NóraMeghívott vendégek:
Toronyi Zsuzsanna
Vértné Kálmán Györgyi
Háberman Zoltán -
14:30Kesztyűgyár Piros teremNehéz-e a fotóriporter feladata? Mi a fontosabb? A dokumentálás felelőssége vagy a közösségek tisztelete? Szabad-e fotózni például szombaton? Egyáltalán szabad fotózni? És ha nem, akkor miért igen?Beszélgetés a kultúrális antropológia és a művészet eszközeiről.
A beszélgetést vezeti:
Féner Tamás
Mayer András -
14:30Kesztyűgyár Fszt. Internet terem
A Teleki tér dokumentumai sajnos nincsenek nálunk – valamiért nem akarták őket beleírni a történelembe? – de ha a kis zsinagógában még lappangó tárgyakat „szóra bírjuk”, akkor érdekes történetekre lelhetünk. A workshopomban erre teszünk kísérletet.
A műhelybeszélgetést vezeti:
Toronyi Zsuzsanna -
15:30Teleki Téri Imaház
Az imaház rabbija egy rövid történeti áttekintést ad arról, hogyan is képzeljük el a múlt századi városi hászid életmódot és hogyan működik mindez a 21. század elején. Hurwitz Sholom arról is mesél, hogyan lehet sikeresen ötvözni az imaház több évtizedes hagyományát egy kis létszámú, vegyes összetételű közösség igényével és persze a saját elképzeléseivel.
Az előadás nyelve: angol, tolmáccsal
A beszélgetést vezeti:
Rabbi Sholom Hurwitz -
17:00Műterem Kávézó Tavaszmező u. 19.
Ki lehet-e fejezni a zsidó kultúrát olyan tárgyakkal és formákkal, amelyek nem tartoznak annak eszköztárába? Miként találkozik a XXI. században a judaisztika és a jelen vizuális kultúrája külső Józsefvárosban? Mindezekre a választ képek formájában adja meg Székely Róbert budapesti grafikus: "A Teleki Téri Imaház, vagyis az utolsó VIII. kerületi lakásimaház arculatának tervezése közben egyre inkább elmélyültem a zsidó szimbolikában. A kiállítás anyaga ennek a folyamatnak a vizuális "mellékterméke", a hagyományos zsidó képi világ integrálása az én saját popkulturális gyökereimbe."
Kiállító:
Székely RóbertA kiállítást megnyitja: Bartha Anita hebraista, a Kóser de Finom gasztro-kultúr blog egyik alapítója és szerzője
-
19:00
-
19:30Kesztyűgyár udvar
Egy tavalyi felvétel a duóról.
Még több info:
www.vazsonyijanos.hu
www.kardosdaniel.hu -
sze24Sze2014
-
10:0020. ker., Csorba u. 5.
Az Apacuka ceramics jóvoltából különleges, "Telekis", az imaházhoz kapcsolódó motívumokkal díszített kerámiákat készíthetnek a résztvevők! Közösen készítenek egy tálaló szettet az imaház számára, valamint 1-1 edényt saját maguk részére.
Max. létszám: 10 fő
Indulás az imaház elől 9:30-kor.
-
10:00
A séta résztvevői megismerhetik a VIII. kerület 1944-es eseményeit, a csillagos házakkal, az embermentésekkel és ellenállási stratégiákkal kapcsolatos történeteket és helyszíneket, valamint Kis Varsó legendáját. 2014. június 18-án szervezett sétánkról az alábbi cikkben olvashat.
Max. létszám: 25 fő
Indulás: 10:00, VIII. ker. Víg utca 18.
Hossza: maximum 120 perc
Sétavezetők:
Adler Tamás
Fris E. Kata
Lelkes Szilvia -
18:00Teleki Téri Imaház
A konferencia záróeseménye a Teleki Téri Imaházban megrendezésre kerülő újévi buli!
Lakomával,
A konferencia résztvevőinek a részvétel ingyenes!
-